Monday, April 27, 2009

É primavera no Canadá

Sabe aqueles dias quando a gente acorda pensando que se não existissem as diferenças e maus momentos não existiriam sabedoria e virtude… Então, se é preciso sofrer para aprender e brigar pra conquistar...Pois que venham ...Minha mãe sempre dizia..o que arde cura o que aperta segura! E eu sempre digo...Depois de um dia chuvoso sempre haverá o sol com sua intensidade que nos dá toda a energia pra continuar...
Hoje acordei pensando nas coisas mais bobas desta vida, algumas ótimas de relembrar e que te trazem um sorriso pelo valor da memória e outras já meio sem tanta graça que te fezem pensar ...E se eu ..
Não existe e se eu...já foi, já está...Não se chora sobre leite derramado especialmente quando se tem um gato...

Friday, April 24, 2009

Grocery Shopping

As coisas que nos fazem rir... Ontem eu a Sofia fomos fazer compras em um supermercado que é considerado não tão caro como os das grandes cadeias. A maior diferença entre este supermercado e o supermercado de uma das grandes cadeias é o luxo e as comodides oferecidas e é claro que tem também a variedade, o atendimento ao cliente e etc...
Bem, voltando ao conto...Neste supermercado para usar o carrinho de compras nos colocamos uma moeda de $0.25 em um aparelhinho que soltará o carro do carro que está diretamente em frente a ele...Depois de terminar as compras e colocar todos os produtos no carro, nós levamos nosso carrinho e com uma correntinha que vai dentro do aparelhinho o reconectamos a um outro carro de supermercado, levando nossa bendita moedinha pra casa (assim se evita que as pessoas levem o carrinho do supermercado pra casa, acredite ou não, muita gente leva). Também neste supermercado as bolsas de plástico são compradas (ultimamente até os supermercados de grandes cadeias cobram pelas benditas bolsinhas assim não se enchem os lixões de bolsinhas que não dissolvem jamais) e nós mesmos empacotamos nossas compras (menos gente pra pagar salário, mais barato o produto). Assim que lá fomos dona Sofia e eu ao supermercado das bananas( NoFrills, o símbolo e um cacho de bananas). Entramos com nosso bendito carrinho, fizemos nosso ranchinho e fomos ao caixa pagar nossas compras. No caixa existem duas esteiras separadas por uma pequena elevação na mesa que correm em rolimas assim a caixeira pode empurrar teus produtos por uma esteira e, enquanto tu corre como um louco pra empacotar todas as tuas compras nas poucas bolsas reutilisáveis que tu lembrou de trazer contig
o para não pagar a maldita da bolsinha, ela começa a passar as compras do próximo vivente e empurrar pela outra esteira.
A Sofia tem a missão de ficar na parte do final da esteira apertando um botão vermelho que fará com que a esteira se mova e os produtos fiquem mais perto da empacotadora (neste caso eu mesma)... E assim foi...Dona Sofia correu para sua posição e apertou o botão vermelho...Eu, então já vendo o pão começar a ser esmagado no final da esteira, digo: - Ok filha, espera um pouqinho! Ela para a esteira e começa...- Mommy, can I push the bottom? – In a minute! Digo eu... Naquele momento minha filha começou com seu frantico...Can I push the bottom mommy? So do I push the bottom? Can I push the bottom now? Ate que ela se da conta da parte mais importante da pergunta...PUSH THE BOTTOM? E assim ela repetiu em um periodo de 5 infindáveis minutos...Creio que em total umas 50 vezes...Push the bottom? Ao ponto que a caixeira começou a rir e disse ..Ok honey...PUSH THE BOTTOM...
Agora, quando estamos muito quietas ou sérias Sofia me olha com um olhar maroto e diz:
PUSH THE BOTTOM MOMMY???!!! E começa a rir sem parar como se essa frase fosse alguma piada enraçadíssima...
Que tal tentar...

Diga consecutivamente e em diferente entonação por 5 minutos sem parar... CAN I PUSH THE BOTTOM??

Ha!Ha!Ha!

Bom fim de semana!!!




Wednesday, April 22, 2009

E assim comunico...





E aqui estou...escrevendo sem nenhum tipo de acentuacao...Meu Deus! Que afronta a essa lingua tao amada! Igual estarei escrevendo
com carinho e amando relatar as maravilhas e terrores de viver tao longe da minha terra amada...Bem...como o nome do blog ja diz...E assim comunico...Bem-vindos!



Here you have me...writing in another
language..I really can't figure out why, but I feel like this Blog must not have
any obstacles of language or geography...besides, if I must tell some of Sofia's most amazing litle histories I'll need to do that in her own way...So here we go...


Welcome to...E assim comunico(that's how I connect)